
AV Inc, a NASDAQ company, needed its Web site to be accessible in Chinese languages to serve its rapidly expanding customers base in the global marketplace. The client web site is highly technical, thus it needed more advanced technical assistance with the accurate translation of the Web sites. It turned to Silk to provide web site localization service and coordinate with engineering team to deploy effective, fully-functioning Chinese language websites.
Silk reviewed all the original English pages and team members were selected for their combination of technology knowledge and translation skills. After the translation is done by Silk’s internal translator, it is then reviewed by a group of professional in that particular industry to make sure its accuracy.
After verification of correct translation, Silk forwarded the document to the client's engineering group for final approval. Silk also help the client to find the right host solution in the targeted area to improve the speed of its web site.
Silk successfully completed the localization project on schedule and on budget. The client’s software was stable and localized successfully.